まれに、eBayで購入者から、インボイスが欲しいといわれることがあります。
インボイス（invoice）は請求書という意味ですが、輸出をやっているとコマーシャルインボイス(Commercial Invoice)が欲しいのか、領収書がほしいと言っているのか、混乱します。
さらに、プロフォーマインボイス(Proforma Invoice)と言うものもあります。
プロフォーマインボイスは見積書のようなものです。
スポンサーリンク
このような場合は、次のように質問すると良いです。
Do you want the payment receipt?
答えがYesだったら、まずは、Paypalの履歴を印刷すれば、それが領収書になると伝えます。
ただ、なぜかPaypalのことを理解していない人がいます。
その場合は、PDFファイルで領収書を作成してメールします。
eBayのメッセンジャーでは、画像しか送信できないので、作成したPDFファイルを相手のPaypalのメールアドレスに送信すれば良いです。
英語の領収書は、こちらのサイトで作成できます。
https://invoicehome.com/receipt-template
「Create Receipt Now!」をクリックします。
必要な項目を入力しして、Save Receipt をクリックします。
初回はemailアドレスを登録させられます。
TOTALの右側の通貨は変更できます。
こんな感じで生成されるので、「Download」をクリックしてダウンロードします。
「Select Template」をクリックすると、テンプレートを選ぶことができます。
